Exodus 20:21 — Compare Translations

Chin (Mara Bible RV (BSI))

Mawsi ta Khazohpa yna meihdo chha kaluhpa cha a kei hnia ta, zawpizy deikua cha lâhlapi liata a duah ei ta.

Chin (Matu Bible)

Te vaengah pilnam a hla la pai tih Moses tah Pathen om nah yinnah taengla thoeih.

Chin 1977 (Tedim Bible)

Pasian’ omna meii sah' kiang ah Moses a pai lai takin mite a gamla-ah ding uh hi.

Chin 2011 (Tedim Bible)

Pasian’ omna meii sah nai-ah Moses a pai laitakin mite a gamla-ah a ding uh hi.

Chin SCB2 (Syin Chin Bible)

Ahizong mipite a khualana ah ding veve a, Pathian omna meeivom nai ah Moses bek pai hi.

Chin TB77 (Tedim Bible)

Pasian’ omna meii sah' kiang ah Moses a pai lai takin mite a gamla-ah ding uh hi.

Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)

Pasian’ omna meii sah nai-ah Moses a pai laitakin mite a gamla-ah a ding uh hi.

Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)

Pasianʼ omna meii sah nai ah Moses a pai laitakin mite a gamla ah a ding uh hi.