Exodus 21:17 — Compare Translations

8 translations compared side by side

Chin (Mara Bible RV (BSI))
“A nô chô liata tlyma, a paw chô liata tlyma chhie a sapa cha, thie thlyu awpa a châ.
Chin (Matu Bible)
A manu a napa aka tap khaw duek rhoe duek saeh.
Chin 1977 (Tedim Bible)
“Ama' pa hita leh, ama' nu hita leh, a samsia mi peuhmah kithat ding hi.
Chin 2011 (Tedim Bible)
“Ama pa hitaleh ama nu hitaleh a samsia mi peuhmah kithat ding hi.
Chin SCB2 (Syin Chin Bible)
A nu ahibuale a pa a haamsiat sia kithatlum tu hi.
Chin TB77 (Tedim Bible)
“Ama' pa hita leh, ama' nu hita leh, a samsia mi peuhmah kithat ding hi.
Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)
“Ama pa hitaleh ama nu hitaleh a samsia mi peuhmah kithat ding hi.
Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)
“Ama pa hitaleh ama nu hitaleh a samsia mi peuhmah kithat ding hi.