Exodus 21:25 — Compare Translations

Chin (Mara Bible RV (BSI))

mei kâpa vyuhpa ta mei kâpa, hmah vyuhpa ta hmah, tu vyuhpa ta tupa ta na hrie awpa a châ.

Chin (Matu Bible)

Hmai-ung yueng hmai-ung, tloh yueng tloh, boengha yueng boengha van saeh.

Chin 1977 (Tedim Bible)

meikang tangding meikang, liamna tang ding liamna, satna tangding satna pia ding hi.

Chin 2011 (Tedim Bible)

meikang tang ding meikang, liamna tang ding liamna, siatna tang ding siatna pia ding hi.

Chin SCB2 (Syin Chin Bible)

meikaang atu meikaang, liamna atu liamna, chidup atu chidup ma hi tu hi.

Chin TB77 (Tedim Bible)

meikang tangding meikang, liamna tang ding liamna, satna tangding satna pia ding hi.

Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)

meikang tang ding meikang, liamna tang ding liamna, siatna tang ding siatna pia ding hi.

Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)

meikaang taang ding meikaang, liamna taang ding liamna, siatna taang ding siatna pia ding hi.