Exodus 21:9 — Compare Translations

Chin (Mara Bible RV (BSI))

A sawchapaw lapinô châta â tlyh khiahta cha, seichanô cha a sawchanô hawhta a moh awpa a châ.

Chin (Matu Bible)

Salnu te a capa ham a tuentah coeng atah anih te amah canu kah hamsum bangla saii pah saeh.

Chin 1977 (Tedim Bible)

Amah in a tapa’ adingin tua nu a seh leh, amah in tanu bangin tua nu bawl ding hi.

Chin 2011 (Tedim Bible)

Mi khat in a tapa a dingin sila numei a lei leh, amah in tanu bangin tua nu bawl ding hi.

Chin SCB2 (Syin Chin Bible)

Pasal khat in a tapa a piak tu in sila numei khat a lei le tanu khat bangin vawt tu hi.

Chin TB77 (Tedim Bible)

Amah in a tapa’ adingin tua nu a seh leh, amah in tanu bangin tua nu bawl ding hi.

Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)

Mi khat in a tapa a dingin sila numei a lei leh, amah in tanu bangin tua nu bawl ding hi.

Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)

Mi khat in a tapa adingin sila numei a lei leh, amah in tanu bangin tua nu bawl ding hi.