Exodus 22:23 — Compare Translations

Chin (Mara Bible RV (BSI))

Ama rie pathei u la, eina awsao khiah ei ta cha, ama awna ao thei aw na ta,

Chin (Matu Bible)

Na phaep la na phaep tih kai taengah a pang la a pang atah a pangngawlnah te ka hnatun rhoe ka hnatun pah ni.

Chin 1977 (Tedim Bible)

Note in amaute na gimsak uh a, amaute keima' tungah hong kiko leh, keimah in amau’ kikona ka za taktak ding hi;

Chin 2011 (Tedim Bible)

Note in amaute na gimsak uh a, amaute keima tungah hong kiko leh, keimah in amau’ kikona ka za taktak ding hi.

Chin SCB2 (Syin Chin Bible)

Na vawtsia uh le Keima Topa in amate ih hu hong ngetna aw ka zaak ciang ka zo tu a,

Chin TB77 (Tedim Bible)

Note in amaute na gimsak uh a, amaute keima' tungah hong kiko leh, keimah in amau’ kikona ka za taktak ding hi;

Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)

Note in amaute na gimsak uh a, amaute keima tungah hong kiko leh, keimah in amau’ kikona ka za taktak ding hi.

Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)

Note in amaute na gimsak uh a, amaute keima tungah hong kiko leh, keimah in amauʼ kikona ka za taktak ding hi.