Exodus 22:24 — Compare Translations

Chin (Mara Bible RV (BSI))

ei pathi thata ia aw ta, zaozi ta ei cha thie aw ei. Chatanachata nama lapinôzy nôhmei châ aw ei ta, nama sawzy hârapa ta ama y aw.

Chin (Matu Bible)

Te vaengah ka thintoek sai vetih nangmih te cunghang neh kang ngawn ni. Na yuu rhoek te nuhmai la, na ca rhoek khaw cadah la om uh ni.

Chin 1977 (Tedim Bible)

ka hehna so-in namsau tawh note kong that ding a, na zite uh meigong numei leh na tate uh pa nei lo suak ding uh hi.

Chin 2011 (Tedim Bible)

Ka hehna so-in namsau tawh note kong that ding a, na zite uh meigong suakin, na tate uh tagah suak ding hi.

Chin SCB2 (Syin Chin Bible)

ka thin uukin ngal sungah kong that tu hi. Na zite meingong tu a, na tate sia pa sel tu uh hi.

Chin TB77 (Tedim Bible)

ka hehna so-in namsau tawh note kong that ding a, na zite uh meigong numei leh na tate uh pa nei lo suak ding uh hi.

Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)

Ka hehna so-in namsau tawh note kong that ding a, na zite uh meigong suakin, na tate uh tagah suak ding hi.

Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)

Ka hehna so-in namsau tawh note kong that dinga, na zite uh meigong suakin, na tate uh tagah suak ding hi.