Exodus 23:17 — Compare Translations

Chin (Mara Bible RV (BSI))

Chapaw zydua ta kô kha ta ei thôh Zehôvâh Khazohpa hmiakô liata amâ luah tyh awpa a châ.

Chin (Matu Bible)

Na khuikah tongpaca boeih tah kum khat ah voei thum Boeipa Yahovah mikhmuh ah phoe saeh.

Chin 1977 (Tedim Bible)

Topa PASIAN ’ mai-ah pasal khempeuh kum khat in thum vei kilaak ding uh hi.

Chin 2011 (Tedim Bible)

Topa Pasian ’ mai-ah pasal khempeuh kum khatin thumvei kilaak ding uh hi.

Chin SCB2 (Syin Chin Bible)

Kum sim hi poaipi thumte ah keima, Topa na Pathian hong bia tu in na mite theampo hong pai nanak tu uh hi.

Chin TB77 (Tedim Bible)

Topa PASIAN ’ mai-ah pasal khempeuh kum khat in thum vei kilaak ding uh hi.

Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)

Topa Pasian ’ mai-ah pasal khempeuh kum khatin thumvei kilaak ding uh hi.

Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)

Topa Pasian ’ mai ah pasal khempeuh kum khatin thum vei kilaak ding uh hi.