Exodus 23:6 — Compare Translations

Chin (Mara Bible RV (BSI))

“Dyhchhiepa cha a biepeipa pachiana liata â dona na chhu awpa châ vei.

Chin (Matu Bible)

Na taengkah khodaeng te a tuituknah dongah a laitloeknah phaelh pah boeh.

Chin 1977 (Tedim Bible)

“Ama'thu neihna-ah na mi zawngpa’ thutan’na na heikhiatsak kei ding hi.

Chin 2011 (Tedim Bible)

“Ama thu neihna-ah mizawng pa a thutang kimlai na lelsak kei ding uh hi.

Chin SCB2 (Syin Chin Bible)

“Mizawng khat thukhenzum a thet ciang thutang khenna taansak heak vun.

Chin TB77 (Tedim Bible)

“Ama'thu neihna-ah na mi zawngpa’ thutan’na na heikhiatsak kei ding hi.

Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)

“Ama thu neihna-ah mizawng pa a thutang kimlai na lelsak kei ding uh hi.

Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)

Ama thu neihna ah mizawng pa a thutang kimlai na lelsak kei ding uh hi.