Exodus 24:11 — Compare Translations

Chin (Mara Bible RV (BSI))

Khazohpa hmô ei ta, niepa ta doh ei ta. Châhrasala Khazohpa ta Izarei hyutuhpazy chô liata a ku pathla vei.

Chin (Matu Bible)

Tedae Israel ca hlangcong rhoek te a kut thueng thil pawh. Te dongah Pathen a hmuh uh lalah a caak uh tih a ok uh bal pueng.

Chin 1977 (Tedim Bible)

Amah in Israel mi makaite gimna ngahsak lo hi; amaute in Pasian mu uh a, tua ciangin an ne-in tui dawn uh hi.

Chin 2011 (Tedim Bible)

Amah in Israel mi makaite gimna ngahsak lo hi. Amaute in Pasian mu uh a, tua ciangin an ne-in tui dawn uh hi.

Chin SCB2 (Syin Chin Bible)

Pathian in Israel lampuite bangma law ngawl hi; amate in Pathian mu a, tua zawkciang amate an nekhawm tui dawnkhawm uh hi.

Chin TB77 (Tedim Bible)

Amah in Israel mi makaite gimna ngahsak lo hi; amaute in Pasian mu uh a, tua ciangin an ne-in tui dawn uh hi.

Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)

Amah in Israel mi makaite gimna ngahsak lo hi. Amaute in Pasian mu uh a, tua ciangin an ne-in tui dawn uh hi.

Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)

Amah in Israel mi makaite gimna ngahsak lo hi. Amaute in Pasian mu uh a, tua ciangin an ne-in tui dawn uh hi.