Exodus 24:17 — Compare Translations

Chin (Mara Bible RV (BSI))

Abeipa rônahna a vaw luahpa cha, Izarei sawzy mohmô liata, tlâh laki liata mei a kâpa a lyu.

Chin (Matu Bible)

BOEIPA thangpomnah mueimae khaw Israel ca rhoek kah mik ah tah tlang som aka hlawp hmai bangla tueng.

Chin 1977 (Tedim Bible)

Tu-in Topa; minthan’na a maipuakzia in, Israel mite’ muhna-ah mualvum dawn-ah a kangtum thei meikuang tawh kibang hi.

Chin 2011 (Tedim Bible)

Tu-in Topa’ vangliatna vang pen Israel mite’ muhna-ah mualvum dawn a kangtum meikuang tawh kibang hi.

Chin TB77 (Tedim Bible)

Tu-in Topa; minthan’na a maipuakzia in, Israel mite’ muhna-ah mualvum dawn-ah a kangtum thei meikuang tawh kibang hi.

Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)

Tu-in Topa’ vangliatna vang pen Israel mite’ muhna-ah mualvum dawn a kangtum meikuang tawh kibang hi.

Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)

Tu-in Topaʼ vangliatna vang pen Israel miteʼ muhna ah mualvum dawn a kaang tum meikuang tawh kibang hi.