Exodus 24:18 — Compare Translations

Chin (Mara Bible RV (BSI))

Mawsi cha meihdo hry liata a kei ngia ta, tlâh lâ kiah ta, tlâh liana cha noh sypalih nata zâ sypalih y ta.

Chin (Matu Bible)

Te vaengah Moses te cingmai khui la kun tih tlang la luei. Moses te tlang ah khothaih sawmli neh khoyin sawmli om.

Chin 1977 (Tedim Bible)

Meii sungah Moses tum a, mual tungah paito hi. Moses sun sawmli leh zan sawmli sung mual tungah om hi.

Chin 2011 (Tedim Bible)

Meii sungah Moses tum a, mualtungah paito hi. Moses sun sawmli le zan sawmli sung mualtungah a om hi.

Chin SCB2 (Syin Chin Bible)

Mualtung meei sungah Moses kaato hi. Tua munah Moses sun sawmli le zan sawmli om hi.

Chin TB77 (Tedim Bible)

Meii sungah Moses tum a, mual tungah paito hi. Moses sun sawmli leh zan sawmli sung mual tungah om hi.

Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)

Meii sungah Moses tum a, mualtungah paito hi. Moses sun sawmli le zan sawmli sung mualtungah a om hi.

Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)

Meii sungah Moses tum a, mual tungah pai to hi. Moses sun sawm li le zan sawm li sung mual tungah a om hi.