Exodus 25:15 — Compare Translations

Chin (Mara Bible RV (BSI))

A lâzy cha Byh tiakizy liata â pataoh thlâh ha awpa châ ta, phia awpa rai châ vei.

Chin (Matu Bible)

Thingkawng kutcaeng dongah a cung om saeh lamtah te lamloh dul boel saeh.

Chin 1977 (Tedim Bible)

Singkuang’ kualte' sungah a zawlte om suak ding hi; tuate kila khia lo ding hi.

Chin 2011 (Tedim Bible)

Singkuang’ kualte sungah a zawlte omsuak ding a, tuate kilakhia lo ding hi.

Chin SCB2 (Syin Chin Bible)

Tua thingpumte khamh kualte sungah kinusia tu a, kila nawn ngawl het tu hi.

Chin TB77 (Tedim Bible)

Singkuang’ kualte' sungah a zawlte om suak ding hi; tuate kila khia lo ding hi.

Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)

Singkuang’ kualte sungah a zawlte omsuak ding a, tuate kilakhia lo ding hi.

Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)

Singkuangʼ kualte sungah a zawlte omsuak dinga, tuate kila khia lo ding hi.