Exodus 25:23 — Compare Translations

Chin (Mara Bible RV (BSI))

“Akeisia tho ta tlâhkhai tao aw chi ta, a doh lâ dy no, a hâ lâ dy kha, â sâhna lâ dy kha nata khophie a châ aw.

Chin (Matu Bible)

Rhining thing te caboei a yun dong nit, a daang dong khat, a sang dong khat tintan la saii.

Chin 1977 (Tedim Bible)

“Nangmah in singkha sing tawh sabuai khat na bawl ding hi; a dung tong nih, a vai tong khat, a san’na tong khat leh khap hi ding hi.

Chin 2011 (Tedim Bible)

“Nangmah in singkha sing tawh sabuai khat na bawl ding a, a dung pi thum, a vai pi khat le alang, a sanna pi nih le letmat thum hi ding hi.

Chin SCB2 (Syin Chin Bible)

“Acacia thing taw a sau centimetre 88, a zai centimetre 44, a saang centimetre 66 sabuai khat vawt in.

Chin TB77 (Tedim Bible)

“Nangmah in singkha sing tawh sabuai khat na bawl ding hi; a dung tong nih, a vai tong khat, a san’na tong khat leh khap hi ding hi.

Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)

“Nangmah in singkha sing tawh sabuai khat na bawl ding a, a dung pi thum, a vai pi khat le alang, a sanna pi nih le letmat thum hi ding hi.

Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)

“Nangmah in singkha sing tawh sabuai khat na bawl dinga, a dung pi thum, a vai pi khat le alang, a sanna pi nih le letmat thum hi ding hi.