Exodus 25:26 — Compare Translations

Chin (Mara Bible RV (BSI))

Tlâhkhai châta ngôh tiaki miapalih tao aw chi ta, tiakizy cha tlâhkhai kizy liata a ypa tlâhkhai phei miapalihzy liata na pataoh aw.

Chin (Matu Bible)

Te ham te sui kutcaeng pali saii lamtah kutcaeng te a kho pali dongkah a kil pali ah bang pah.

Chin 1977 (Tedim Bible)

Nangmah in tua sabuai’ adingin kham kual li na bawl ding a, tuate pen a kiu li, a khe lite-ah na gak ding hi.

Chin 2011 (Tedim Bible)

Nangmah in tua sabuai a dingin kham kual li na bawl ding a, tuate pen a kiu li, a khe lite-ah na gak ding hi.

Chin SCB2 (Syin Chin Bible)

Khamkual li vawt in a, a peang omna king li ah bul in.

Chin TB77 (Tedim Bible)

Nangmah in tua sabuai’ adingin kham kual li na bawl ding a, tuate pen a kiu li, a khe lite-ah na gak ding hi.

Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)

Nangmah in tua sabuai a dingin kham kual li na bawl ding a, tuate pen a kiu li, a khe lite-ah na gak ding hi.

Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)

Nangmah in tua sabuai adingin kham kual li na bawl dinga, tuate pen a kiu li, a khe lite ah na gak ding hi.