Exodus 25:37 — Compare Translations

Chin (Mara Bible RV (BSI))

Meiôh miasari tao aw chi ta, meiôh tôh liata soh aw chi ta, chatanachata a dady suzy a pakhaih aw.

Chin (Matu Bible)

Hmaithoi parhih saii bal lamtah hmaithoi te tok pah. Te vaengah a hmai rhalvang ah khaw tue saeh.

Chin 1977 (Tedim Bible)

Nangmah in ama' adingin meivak sagihte na bawl ding hi; ama' omna mai teng khua a vaksak dingin meivakte kikoih ding hi.

Chin 2011 (Tedim Bible)

Nangmah in ama a dingin meivak sagihte na bawl ding a, ama omna mai teng khua a vaksak dingin meivakte kikoih ding hi.

Chin SCB2 (Syin Chin Bible)

A mai sang a taan thei natu in tua meivak khuam tungah meivak sali de in.

Chin TB77 (Tedim Bible)

Nangmah in ama' adingin meivak sagihte na bawl ding hi; ama' omna mai teng khua a vaksak dingin meivakte kikoih ding hi.

Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)

Nangmah in ama a dingin meivak sagihte na bawl ding a, ama omna mai teng khua a vaksak dingin meivakte kikoih ding hi.

Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)

Nangmah in ama adingin meivak sagihte na bawl dinga, ama omna mai teng khua a vaksak dingin meivakte kikoih ding hi.