Exodus 26:14 — Compare Translations

Chin (Mara Bible RV (BSI))

Mietaku tôhpa vo pasaihpa hmâpa ta poh o chôkhu tao aw chi ta, tilaipi siahrâ vo ta a chô khu pachhuahna na tao aw.

Chin (Matu Bible)

Te phoeiah dap kah imphu te tutal pho thimyum neh a so kah imphu la saham pho te saii thil.

Chin 1977 (Tedim Bible)

A kisansak tuutal vunte leh keel vunte tawh puanbuk khuhna khat na bawl ding hi.

Chin 2011 (Tedim Bible)

“A kisansak tuutal vunte le keelvunte tawh puanbuk khuhna khat na bawl ding hi.

Chin SCB2 (Syin Chin Bible)

“Puanbuk sit natu a sanin a kinimh tuutal vun taw kivawt a sitna khat le savun neal taw kivawt a sitna dangkhat te ngeal vawt lai in.

Chin TB77 (Tedim Bible)

A kisansak tuutal vunte leh keel vunte tawh puanbuk khuhna khat na bawl ding hi.

Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)

“A kisansak tuutal vunte le keelvunte tawh puanbuk khuhna khat na bawl ding hi.

Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)

“A kisansak tuutal vunte le keel vunte tawh puanbuk khuhna khat na bawl ding hi.