Exodus 26:32 — Compare Translations
8 translations compared side by side
Chin (Mara Bible RV (BSI))
Cha cha ngôh ta pahupa akeisia tho tôh miapalih liata na parai aw. A baina cha ngôh ta tao awpa châ ta, a tôh cha tâkâ ta taopa patyuna miapalih liata patyuh awpa a châ.
Chin (Matu Bible)
Te te ngun buenhol pali sokah sui a ben thil rhining tung pali dongkah sui voei dongah pae.
Chin 1977 (Tedim Bible)
ngun tawh kibawl bullen lite' tungah a om kham kibawl vankhaina nei-in, kham tawh a kizut singkha khuampi lite' tungah na khai ding hi.
Chin 2011 (Tedim Bible)
Ngun tawh kibawl bullen lite tungah a om, kham kibawl vankhaina nei-in, kham tawh a kizut singkha khuampi lite tungah na khai ding hi.
Chin SCB2 (Syin Chin Bible)
Ngun tawdap li tungah a kiphut, vanh khaina a koaite a kithua khamh taw a kituam acacia thing khuam li tungah tua puan khai in.
Chin TB77 (Tedim Bible)
ngun tawh kibawl bullen lite' tungah a om kham kibawl vankhaina nei-in, kham tawh a kizut singkha khuampi lite' tungah na khai ding hi.
Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)
Ngun tawh kibawl bullen lite tungah a om, kham kibawl vankhaina nei-in, kham tawh a kizut singkha khuampi lite tungah na khai ding hi.
Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)
Ngun tawh kibawl bullen lite tungah a om, kham kibawl vankhaina nei-in, kham tawh a kizut singkha khuampi lite tungah na khai ding hi.