Exodus 28:10 — Compare Translations

8 translations compared side by side

Chin (Mara Bible RV (BSI))
ama pina kô â pazinazie hawhta alô miakha liata pacharu moh, alô hropa liata pacharu moh na roh aw.
Chin (Matu Bible)
A ming parhuk te lungto pakhat dongah ming parhuk vetih aka coih te lungto pabae dongah amamih kah rhuirhong bangla tarhit pah.
Chin 1977 (Tedim Bible)
amau’ suahna tawh kizui-in amau' min gukte suang khat tungah gelhin, a om lai gukte’ min a suang dang khat tungah na gelh ding hi.
Chin 2011 (Tedim Bible)
amau’ suahna tawh kizui-in amau’ min gukte suang khat tungah gelhin, a omlai gukte’ min a suang dang khat tungah na gelh ding hi.
Chin SCB2 (Syin Chin Bible)
amate pianna suana taw kizui in a min luk te suang khat tungah at in, a dang luk te ii min teng suang dang khat tungah at in.
Chin TB77 (Tedim Bible)
amau’ suahna tawh kizui-in amau' min gukte suang khat tungah gelhin, a om lai gukte’ min a suang dang khat tungah na gelh ding hi.
Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)
amau’ suahna tawh kizui-in amau’ min gukte suang khat tungah gelhin, a omlai gukte’ min a suang dang khat tungah na gelh ding hi.
Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)
amauʼ suahna tawh kizui-in amauʼ min gukte suang khat tungah gelhin, a om lai gukteʼ min a suang dang khat tungah na gelh ding hi.