Exodus 28:42 — Compare Translations

Chin (Mara Bible RV (BSI))

Ama sapa thluahruana khu nawpa ta, âmo châta pala rih dipa chaopasy taopa aw chi ta, chaopasy cha chai tawhta byhhmia taih a pasi awpa a châ.

Chin (Matu Bible)

Amih ham a yah saa aka dah la takhlawk hnii saii pah lamtah a chinghen lamloh a phai duela dah saeh.

Chin 1977 (Tedim Bible)

A ci guak-a a omna uh a tuam dingin amau adingin puan hoihte tawh pheituamte na bawlsak ding hi; tuate in kawng panin phei ciang ban ding hi;

Chin 2011 (Tedim Bible)

A ci guakin a omna uh a tuam dingin amau a dingin puan hoihte tawh pheituamte na bawlsak ding a, tuate in kawng panin phei ciang ban ding hi.

Chin SCB2 (Syin Chin Bible)

A ci a sa a kimu ngawl natu in a kawng pan a pheizang ciang a pha ngoaipuante khuisak in.

Chin TB77 (Tedim Bible)

A ci guak-a a omna uh a tuam dingin amau adingin puan hoihte tawh pheituamte na bawlsak ding hi; tuate in kawng panin phei ciang ban ding hi;

Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)

A ci guakin a omna uh a tuam dingin amau a dingin puan hoihte tawh pheituamte na bawlsak ding a, tuate in kawng panin phei ciang ban ding hi.

Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)

A ci guakin a omna uh a tuam dingin amau adingin puan hoihte tawh pheituamte na bawlsak dinga, tuate in kawng panin phei ciang ban ding hi.