Exodus 28:5 — Compare Translations

Chin (Mara Bible RV (BSI))

Ngôh, pala nohpa, saihdôhpa, saihlawpa nata pala rih dipa pabaohpazy hmâpa ta theihthaipa chysia cha ama tao aw.

Chin (Matu Bible)

Amih loh sui neh a thim neh, daidi neh hlampai a lingdik neh hnitang khaw doe uh saeh.

Chin 1977 (Tedim Bible)

“Amaute in kham, a dum, a dupsan, a ausan khaute leh a kop-a kikhuk tawh a kigan puan hoihte zang ding uh hi.

Chin 2011 (Tedim Bible)

Amaute in kham, a dum, a dupsan, a ausan khaute le a kopin a kikhuk tawh a kigan puan hoihte sang ding uh hi.

Chin SCB2 (Syin Chin Bible)

Khutthiamte in vancii, a sandup, a san samul, khamh khau le puanneal phate zangh tu hi.

Chin TB77 (Tedim Bible)

“Amaute in kham, a dum, a dupsan, a ausan khaute leh a kop-a kikhuk tawh a kigan puan hoihte zang ding uh hi.

Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)

Amaute in kham, a dum, a dupsan, a ausan khaute le a kopin a kikhuk tawh a kigan puan hoihte sang ding uh hi.

Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)

Amaute in kham, a dum, a dupsan, a ausan khaute le a kopin a kikhuk tawh a kigan puan hoihte sang ding uh hi.