Exodus 29:13 — Compare Translations

Chin (Mara Bible RV (BSI))

A rihhri thaw zydua la aw chi ta, a pathi a pahlypa thaw nata a lôpo miano nata a thaw a pahlypazy chhaota maisâh liata na rao khai aw.

Chin (Matu Bible)

Te phoeiah a kotak aka thing a tha boeih neh, a thin dongkah a thinhnun khaw, a kuel rhoi neh te dongkah a tha khaw lo lamtah hmueihtuk ah phum.

Chin 1977 (Tedim Bible)

A gilpi tuam a thau khempeuh leh a sin tunga autok leh a kal nihte a tuam a thau tawh na la ding a, biakna tau tungah tuate na hal ding hi.

Chin 2011 (Tedim Bible)

A gilpi tuam a thau khempeuh le a sin tunga a utok le a kal nihte le a kal tuam a thau na la ding a, biakna tau tungah tuate na hal ding hi.

Chin SCB2 (Syin Chin Bible)

Tua zawkciang a sungthau theampo, a thin sa phabel na mun le, a nauta te nii le nauta a tuam a thaute la in, keima biakna in biaknatau tungah hal in.

Chin TB77 (Tedim Bible)

A gilpi tuam a thau khempeuh leh a sin tunga autok leh a kal nihte a tuam a thau tawh na la ding a, biakna tau tungah tuate na hal ding hi.

Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)

A gilpi tuam a thau khempeuh le a sin tunga a utok le a kal nihte le a kal tuam a thau na la ding a, biakna tau tungah tuate na hal ding hi.

Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)

A gilpi tuam a thau khempeuh le a sin tunga a utok le a kal nihte le a kal tuam a thau na la dinga, biakna tau tungah tuate na hal ding hi.