Exodus 29:14 — Compare Translations

Chin (Mara Bible RV (BSI))

Viahchao tôhpa sa, a vo nata a iezy deikua cha, riehmo khôtho liata na rao awpa a châ. Cha cha moleina hlâna a châ.

Chin (Matu Bible)

Tedae vaito saa neh a pho khaw, a aek khaw, boirhaem rhaehhmuen voel ah hmai neh hoeh.

Chin 1977 (Tedim Bible)

Ahih hangin bawngtal sa leh a vun leh a ekte, giahphual pua lam-ah mei tawh na hal ding hi; tua in khialhna hanga biakna ahi hi.

Chin 2011 (Tedim Bible)

Ahih hangin bawngtal sa le a vun le a ekte, giahphual pua lamah mei tawh na hal ding hi. Tua pen khialhna hanga biakna ahi hi.

Chin SCB2 (Syin Chin Bible)

Ahizong khuital satak, a vun le a sungkua theampo ngiaphual pua sangah hal in. Tua in thiampite mawna teng phelsak natu biakpiakna ahi hi.

Chin TB77 (Tedim Bible)

Ahih hangin bawngtal sa leh a vun leh a ekte, giahphual pua lam-ah mei tawh na hal ding hi; tua in khialhna hanga biakna ahi hi.

Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)

Ahih hangin bawngtal sa le a vun le a ekte, giahphual pua lamah mei tawh na hal ding hi. Tua pen khialhna hanga biakna ahi hi.

Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)

Ahih hangin bawngtal sa le a vun le a ekte, giahphual pua lamah mei tawh na hal ding hi. Tua pen khialhna hanga biakna ahi hi.