Exodus 29:17 — Compare Translations

Chin (Mara Bible RV (BSI))

Mietaku tôhpa cha pachhaih aw chi ta, a chhôrih nata a pheizy pasi aw chi ta, chazy cha a satlozy nata a luh chhaota na pahlyh khai aw.

Chin (Matu Bible)

Te phoeiah tu te maehpoel la sah. Tedae a kotak neh a kho te sil lamtah maehpoel neh a lu te khueh.

Chin 1977 (Tedim Bible)

Tua ciangin nangmah in tuutal sem nenin, a sungkua leh a khete silin, a sa-bakte leh a lu tawh tuate koihin,

Chin 2011 (Tedim Bible)

Tua ciangin tuutal semnenin, a sungkua le a khete silin, a sabakte le a lu tawh tuate koihin,

Chin SCB2 (Syin Chin Bible)

A sa semin; a sungkua le a nung peangte sil in a, a lu le a sa dangte tungah koi in.

Chin TB77 (Tedim Bible)

Tua ciangin nangmah in tuutal sem nenin, a sungkua leh a khete silin, a sa-bakte leh a lu tawh tuate koihin,

Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)

Tua ciangin tuutal semnenin, a sungkua le a khete silin, a sabakte le a lu tawh tuate koihin,

Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)

Tua ciangin tuutal semnenin, a sungkua le a khete silin, a sa bakte le a lu tawh tuate koihin,