Exodus 29:2 — Compare Translations

Chin (Mara Bible RV (BSI))

viahdie dipa hmâpa ta viahchhâ puahpa thinô pahlao leipa, sathaw pahlaopa viahchhâ thlôhpa thinô pahlao leipa nata sathaw hniapa viahchhâ apapa thinô pahlao leipazy na tao aw.

Chin (Matu Bible)

Te vaengah vaidamding buh, situi neh a nom vaidamding laep, situi neh a koelh vaidamding rhawm te cangtang vaidam neh saii.

Chin 1977 (Tedim Bible)

leh silngo sawhloh anlum, sathau tawh a kihel silngo sawhloh mohte, sathau tawh a kizut silngo sawhloh mohphengte la in. Tuate pen mangbuh nel tawh na bawl ding hi.

Chin 2011 (Tedim Bible)

le silngo sawh loh anlum, sathau a kihel silngo sawh loh mohte, sathau tawh a kizut silngo sawh loh mohphengte la in. Tuate pen mangbuhnel tawh na bawl ding hi.

Chin SCB2 (Syin Chin Bible)

Tol saw ngawl zungtaang vui phabel zangh in olive thau taw anluum pawlkhat, olive thau ngawl taw anluum pawlkhat le sathau taw a kizut moh pawlkhat vawt in.

Chin TB77 (Tedim Bible)

leh silngo sawhloh anlum, sathau tawh a kihel silngo sawhloh mohte, sathau tawh a kizut silngo sawhloh mohphengte la in. Tuate pen mangbuh nel tawh na bawl ding hi.

Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)

le silngo sawh loh anlum, sathau a kihel silngo sawh loh mohte, sathau tawh a kizut silngo sawh loh mohphengte la in. Tuate pen mangbuhnel tawh na bawl ding hi.

Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)

le silngo sawh loh anlum, sathau a kihel silngo sawh loh mohte, sathau tawh a kizut silngo sawh loh mohphengte la in. Tuate pen mangbuhnel tawh na bawl ding hi.