Exodus 29:22 — Compare Translations

Chin (Mara Bible RV (BSI))

“Cha cha chahnaona mietaku tôhpa châ ta, a thawzy, a lahmei thawhpazy, a rihhri thawzy, a pathi a pahlypa thawzy, a lôpo miano nata a pahlypa thawzy nata a byh chachâh lâ la aw chi ta,

Chin (Matu Bible)

Te phoeiah tu tha neh a kawl, a kotak aka dah a tha neh a thin dongkah thinhnun khaw, a kuel rhoi neh te rhoi dongkah a tha khaw, bantang laeng he khaw tutal dongkah saboi la lo.

Chin 1977 (Tedim Bible)

“Nangmah in tuutal thau, a mei, a gilpi tuam a thau, a sin pan a utok, a kal nihte leh a tuam leh a taklam phei (bang hang hiam cih leh tua inkipsakna tuutal ahi hi),

Chin 2011 (Tedim Bible)

“Nangmah in tuutal thau, a mei, a gilpi tuam a thau, a sin pan a utok, a kal nihte, a kal tuam a thau, le a taklam phei (bang hang hiam cih leh tuate pen kipsakna tuutal ahi hi)

Chin SCB2 (Syin Chin Bible)

“Tuutal thau, a meici thau, a sungthau, a thinsa phabelna, a thau, a nautate nii le nauta a tuam a thau, a ziatsang phei hoaikeak in.

Chin TB77 (Tedim Bible)

“Nangmah in tuutal thau, a mei, a gilpi tuam a thau, a sin pan a utok, a kal nihte leh a tuam leh a taklam phei (bang hang hiam cih leh tua inkipsakna tuutal ahi hi),

Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)

“Nangmah in tuutal thau, a mei, a gilpi tuam a thau, a sin pan a utok, a kal nihte, a kal tuam a thau, le a taklam phei (bang hang hiam cih leh tuate pen kipsakna tuutal ahi hi)

Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)

“Nangmah in tuutal thau, a mei, a gilpi tuam a thau, a sin pan a utok, a kal nihte, a kal tuam a thau le a taklam phei (bang hang hiam cih leh tuate pen kipsakna tuutal ahi hi)