Exodus 29:23 — Compare Translations

Chin (Mara Bible RV (BSI))

Abeipa hmiakô liata a ypa viahchhâ thinô pahlao leipa hrâbyh tawhta viahchhâ puahpa miakha, sathaw pahlaopa viahchhâ thlôhpa miakha nata viahchhâ apapa miakha la hra aw chi ta,

Chin (Matu Bible)

Kodawn lamkah buh hluem at neh buh tha laep khat neh vaidamrhawm pakhat te BOEIPA mikhmuh ah vaidamding la om saeh.

Chin 1977 (Tedim Bible)

leh Topa' mai-ah a om silngo sawhloh anlum lawh sung panin anlum lum khat, sathau tawh a kibawl anlumbek khat, mohpheng khat, zong na la ding hi;

Chin 2011 (Tedim Bible)

le Topa’ mai-ah a om silngo sawh loh anlum lawh sung panin anlum khat, sathau tawh a kibawl anlum bek khat, le moh pheng khat na la ding hi.

Chin SCB2 (Syin Chin Bible)

Kei tungah nong piaksa anluum khum sung pan a nam simin: olive thau taw kivawt anluum khat, olive thau kihel ngawl anluum khat le moh phaang khat tek la vun.

Chin TB77 (Tedim Bible)

leh Topa' mai-ah a om silngo sawhloh anlum lawh sung panin anlum lum khat, sathau tawh a kibawl anlumbek khat, mohpheng khat, zong na la ding hi;

Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)

le Topa’ mai-ah a om silngo sawh loh anlum lawh sung panin anlum khat, sathau tawh a kibawl anlum bek khat, le moh pheng khat na la ding hi.

Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)

le Topaʼ mai ah a om silngo sawh loh anlum lawh sung panin anlum khat, sathau tawh a kibawl anlum bek khat le mohpheng khat na la ding hi.