Exodus 29:26 — Compare Translations

Chin (Mara Bible RV (BSI))

“Arawna chahnaona mietaku tôhpa cha a palôh la aw chi ta, chaluahpa hlâna châta Abeipa hmiakô liata na chaluah aw. Cha cha na tovyuh a châ aw.

Chin (Matu Bible)

Saboi tu kah a rhang te Aaron ham loh pah lamtah BOEIPA mikhmuh ah thueng hmueih la thueng pah. Te phoeiah nang ham maehvae la om saeh.

Chin 1977 (Tedim Bible)

“Nangmah in Aaron a kikipsakna tuutal sa-iik la-in Topa ’ mai-ah veii-a piak nadingin na veii ding hi; tua in nangma' tanh hi ding hi.

Chin 2011 (Tedim Bible)

“Nangmah in Aaron a kikipsakna tuutal sa-iik la-in Topa’ mai-ah vei-a piak dingin na vei ding hi. Tua pen nangma tanh hi ding hi.

Chin SCB2 (Syin Chin Bible)

“Tuutal awmsa la in, kei tungah letsong tuam khat in nong aap tu hi. Hi tuu awmsa baak sia nangma atu ahi hi.

Chin TB77 (Tedim Bible)

“Nangmah in Aaron a kikipsakna tuutal sa-iik la-in Topa ’ mai-ah veii-a piak nadingin na veii ding hi; tua in nangma' tanh hi ding hi.

Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)

“Nangmah in Aaron a kikipsakna tuutal sa-iik la-in Topa’ mai-ah vei-a piak dingin na vei ding hi. Tua pen nangma tanh hi ding hi.

Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)

“Nangmah in Aaron a kikipsakna tuutal sa-iik la-in Topaʼ mai ah vei-a piak dingin na vei ding hi. Tua pen nangma tanh hi ding hi.