Exodus 29:40 — Compare Translations

Chin (Mara Bible RV (BSI))

Mietakutaw pô kha hlâna liata viahdie dipa kachu su hrawh su kha nata sathaw saohpa chhiehraôh ôh kha pahlao aw chi ta, dopa hlâna châta kresawhti chhiehroôh ôh kha na pahlao aw.

Chin (Matu Bible)

Bunang pali la a sui situi neh a thoek vaidam doh, misurtui bunang pali neh tuca pakhat te tuisi la doeng.

Chin 1977 (Tedim Bible)

tuuno a masa tawh an nel seu seh-sawm-suah-seh-khat leh a kisatzan singgah thau bung seh-li-suah-seh-khat tawh a kihel leh tui-buah dingin leenggahzu bung seh-li-suah-seh-khat hi ding hi.

Chin 2011 (Tedim Bible)

Tuuno a masa tawh annel lawh khat le a oliv thau hai khat tawh a kihel leh tuibuah dingin leenggahzu hai khat hi ding hi.

Chin SCB2 (Syin Chin Bible)

A masa tuu sia taw in olive thau thiang litre khat taw kihel anvui kilogramme khat pia khawm in. Biakpiakna in sapittui litre khat buak in.

Chin TB77 (Tedim Bible)

tuuno a masa tawh an nel seu seh-sawm-suah-seh-khat leh a kisatzan singgah thau bung seh-li-suah-seh-khat tawh a kihel leh tui-buah dingin leenggahzu bung seh-li-suah-seh-khat hi ding hi.

Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)

Tuuno a masa tawh annel lawh khat le a oliv thau hai khat tawh a kihel leh tuibuah dingin leenggahzu hai khat hi ding hi.

Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)

Tuuno a masa tawh annel lawh khat le a oliv thau hai khat tawh a kihel leh tuibuah dingin leenggahzu hai khat hi ding hi.