Exodus 30:14 — Compare Translations

Chin (Mara Bible RV (BSI))

Maluh reipazy hry liata a hlaopa kô kih tawhta a chô lâ maihta Abeipa lâta hmohlâpa cha ama pie awpa a châ.

Chin (Matu Bible)

Ming soep ham aka paan kum kul ca neh a so boeih long tah BOEIPA taengah khosaa pae saeh.

Chin 1977 (Tedim Bible)

Misimna-a akisim, kum sawmnih panin a tungsiah peuhmah in Topa biakna pia ding hi.

Chin 2011 (Tedim Bible)

Mi simna-ah a kihel, kum sawmnih panin a tungsiah peuhmah in Topa’ tungah biakna pia ding hi.

Chin SCB2 (Syin Chin Bible)

Kum kul pan a tungsia a pha peuma mihing simna ah a kihel theampo in kei tungah tua sum hong pia tu hi.

Chin TB77 (Tedim Bible)

Misimna-a akisim, kum sawmnih panin a tungsiah peuhmah in Topa biakna pia ding hi.

Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)

Mi simna-ah a kihel, kum sawmnih panin a tungsiah peuhmah in Topa’ tungah biakna pia ding hi.

Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)

Mi simna ah a kihel, kum sawm nih panin a tungsiah peuhmah in Topaʼ tungah biakna pia ding hi.