Exodus 30:2 — Compare Translations

Chin (Mara Bible RV (BSI))

A doh lâ dy kha seih aw ta, a hâ lâ dy kha kawh aw ta, ki palih a hnei aw. Dy no a sâh aw ta, a kizy cha maisâh nata â pazao khai awpa a châ.

Chin (Matu Bible)

Hmueihtuk te a yun dong khat neh a daang dong khat saeh lamtah hniboeng la om saeh. Amah lamloh a ki hil a sang dong nit lo saeh.

Chin 1977 (Tedim Bible)

A dung tong khat, a vai tong khat hi ding hi; a kikim sikli nei hi ding a, a san’na tong nih hi ding hi; a kite a tak tawh sakhat hi ding hi.

Chin 2011 (Tedim Bible)

A dung pi khat le alang, a vai zong pi khat le alang mah hi ding hi. A kikim sikli nei hi ding a, a sanna pi thum hi ding hi. A kite a tak tawh sakhat hi ding hi.

Chin SCB2 (Syin Chin Bible)

A sau centimetre 45, a zai centimetre 45, le a saang centimetre 90 hi tu a, a pangh kikim in kiing li nei tu hi. A kiing li in a dokte biaknatau taw sakhat hi tu hi.

Chin TB77 (Tedim Bible)

A dung tong khat, a vai tong khat hi ding hi; a kikim sikli nei hi ding a, a san’na tong nih hi ding hi; a kite a tak tawh sakhat hi ding hi.

Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)

A dung pi khat le alang, a vai zong pi khat le alang mah hi ding hi. A kikim sikli nei hi ding a, a sanna pi thum hi ding hi. A kite a tak tawh sakhat hi ding hi.

Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)

A dung pi khat le alang, a vai zong pi khat le alang mah hi ding hi. A kikim sik li nei hi dinga, a sanna pi thum hi ding hi. A kite a tak tawh sakhat hi ding hi.