Exodus 30:35 — Compare Translations

Chin (Mara Bible RV (BSI))

cha cha ropahâhpa taotuhpa taozie hawhta taopa ta, alôh mia aw chi ta, ropahâhpa pasohpa nata pathaih ngaitapa na tao aw.

Chin (Matu Bible)

Te te thungnom kutci loh cilrhik la a thoek, yuhnah bo-ul cim la saii.

Chin 1977 (Tedim Bible)

paknamtui bawlte’ hih bangin ci sawhin a nin bang lo, biakna paknamtui bawl in;

Chin 2011 (Tedim Bible)

paknamtui bawlte’ hih bangin ci sawhin a nin baang lo, biakna paknamtui bawl in.

Chin SCB2 (Syin Chin Bible)

Tua nate paaknamtui hel bangin, ngimnamtui vawtna ah zangh in. A sit ahi natu le a thiantho natu in ci saw in.

Chin TB77 (Tedim Bible)

paknamtui bawlte’ hih bangin ci sawhin a nin bang lo, biakna paknamtui bawl in;

Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)

paknamtui bawlte’ hih bangin ci sawhin a nin baang lo, biakna paknamtui bawl in.

Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)

paknamtui bawlteʼ hih bangin ci sawhin a nin baang lo, biakna paknamtui bawl in.