Exodus 31:10 — Compare Translations

Chin (Mara Bible RV (BSI))

theihthaipa chakaona rai ama hria nawpa ta chysia a ngia ngaitapa ta sapa theihthaipa Arawna chysia pathaihpa nata a sawchapawzy chysia,

Chin (Matu Bible)

Hnithun himbai neh khosoih Aaron kah hmuencim himbai khaw, aka khosoih ham a ca rhoek himbai khaw,

Chin 1977 (Tedim Bible)

leh amau’ siampi nasep nadingin siampi Aaron’ puan siangthote leh ama' tapate’ puante ahi, hoih tak-a kigan puante,

Chin 2011 (Tedim Bible)

le amau’ siampi nasep nadingin siampi Aaron’ puan siangthote le ama tapate’ puante ahi, hoihtakin a kigan puante,

Chin SCB2 (Syin Chin Bible)

Aaron le a tapate ii thiampi a sep ciang a silh tu thiampi puan manphate,

Chin TB77 (Tedim Bible)

leh amau’ siampi nasep nadingin siampi Aaron’ puan siangthote leh ama' tapate’ puante ahi, hoih tak-a kigan puante,

Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)

le amau’ siampi nasep nadingin siampi Aaron’ puan siangthote le ama tapate’ puante ahi, hoihtakin a kigan puante,

Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)

le amauʼ siampi nasep nadingin siampi Aaronʼ puan siangthote le ama tapateʼ puante ahi, hoihtakin a kigan puante,