Exodus 31:8 — Compare Translations

Chin (Mara Bible RV (BSI))

tlâhkhai nata a hmobaohzy, ngôh suapa ta taopa meiôh tôh hmobaohzy, ropahâhpa maisâh,

Chin (Matu Bible)

Caboei neh a tubael khaw, hmaitung tang neh a tubael boeih neh bo-ul hmueihtuk,

Chin 1977 (Tedim Bible)

sabuai leh a nazatte leh a siangtho meivakkhuam leh a nazatte khempeuh, paknamtui biakna tau,

Chin 2011 (Tedim Bible)

sabuai le a nazatte le a siangtho meivakkhuam le a nazatte khempeuh, paknamtui biakna tau,

Chin SCB2 (Syin Chin Bible)

sabuai le a vanhte, khamh ciitak taw kivawt meikhuam le a vanh theampo, ngimnamtui hal natu biaknatau,

Chin TB77 (Tedim Bible)

sabuai leh a nazatte leh a siangtho meivakkhuam leh a nazatte khempeuh, paknamtui biakna tau,

Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)

sabuai le a nazatte le a siangtho meivakkhuam le a nazatte khempeuh, paknamtui biakna tau,

Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)

sabuai le a nazatte le a siangtho meivak khuam le a nazatte khempeuh, paknamtui biakna tau,