Exodus 32:33 — Compare Translations

8 translations compared side by side

Chin (Mara Bible RV (BSI))
Abeipa ta Mawsi hnohta, “Ahy rai ei chô liata hmo a paraopa maih ei châbu tawhta ei thy aw.
Chin (Matu Bible)
Tedae BOEIPA loh Moses taengah, “Kai taengah aka tholh te unim? Anih te ka cabu lamloh khoe bitni.
Chin 1977 (Tedim Bible)
Ahih hangin Topa in Moses' kiangah,“Kei' tungah hong khial peuhmah, ka laibu panin ka phiat ding hi.
Chin 2011 (Tedim Bible)
Ahih hangin Topa in Moses kiangah, “Kei’ tungah hong khial peuhmah, ka laibu panin ka phiat ding hi.
Chin SCB2 (Syin Chin Bible)
Topa in, “Ka tungah mawna a neite bek ka laibu sung pan a min ka phiat tu hi.
Chin TB77 (Tedim Bible)
Ahih hangin Topa in Moses' kiangah,“Kei' tungah hong khial peuhmah, ka laibu panin ka phiat ding hi.
Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)
Ahih hangin Topa in Moses kiangah, “Kei’ tungah hong khial peuhmah, ka laibu panin ka phiat ding hi.
Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)
Ahih hangin Topa in Moses kiangah, “Keiʼ tungah hong khial peuhmah, ka laibu panin ka phiat ding hi.