Exodus 32:35 — Compare Translations

Chin (Mara Bible RV (BSI))

Chatanachata viahchaotaw nothlahpa ama taopa vâta, Arawna taopa nothlahpa vâna tlai khata, Abeipa ta Izarei phopi cha potlana ta a hrie haw.

Chin (Matu Bible)

Aaron kah a saii bangla vaitoca te a saii uh dongah BOEIPA loh pilnam te a vuek.

Chin 1977 (Tedim Bible)

Aaron in a bawlsa bawngno amaute in bia uh ahih manin Topa in mite' tungah gimna tungsak hi.

Chin 2011 (Tedim Bible)

Amaute in Aaron’ bawlsa bawngno bia uh ahih manin Topa in mite’ tungah gimna a tungsak hi.

Chin SCB2 (Syin Chin Bible)

Tua ahikom, Topa in mite tungah natna tungsak hi, banghang ziam cile amate in Aaron khamh khuitalno milim a vawtsak hang ahi hi.

Chin TB77 (Tedim Bible)

Aaron in a bawlsa bawngno amaute in bia uh ahih manin Topa in mite' tungah gimna tungsak hi.

Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)

Amaute in Aaron’ bawlsa bawngno bia uh ahih manin Topa in mite’ tungah gimna a tungsak hi.

Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)

Amaute in Aaronʼ bawl sa bawng no bia uh ahih manin Topa in miteʼ tungah gimna a tungsak hi.