Exodus 33:10 — Compare Translations

Chin (Mara Bible RV (BSI))

Pôh o chhikao liata meihdo tôh a duahpa cha zawpi zydua ta ama hmô nahta, zawpi zydua cha thyu ei ta, ama poh o chhikao chyu liata amâ chhy tyh.

Chin (Matu Bible)

Dap thohka kah aka pai cingmai tung te pilnam loh boeih a hmuh. Te dongah pilnam te boeih thoo tih hlang he amah kah dap thohka ah ni a bakop uh coeng.

Chin 1977 (Tedim Bible)

Mi khempeuhte in a puanbuk kongkhak ah meii khuam a ding a muh ciangin a milip-in a puanbuk kongkhak ah mi khempeuh ding to-in bia uh hi.

Chin 2011 (Tedim Bible)

Puanbuk kongkhakah meii khuam a ding a muh uh ciangin a milipin a puanbuk kong ciat uhah mi khempeuh dingto-in kun uh hi.

Chin SCB2 (Syin Chin Bible)

Mipite in Puanbuk kongbiang ah meeikhuam a mu po ciang kun uh hi.

Chin TB77 (Tedim Bible)

Mi khempeuhte in a puanbuk kongkhak ah meii khuam a ding a muh ciangin a milip-in a puanbuk kongkhak ah mi khempeuh ding to-in bia uh hi.

Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)

Puanbuk kongkhakah meii khuam a ding a muh uh ciangin a milipin a puanbuk kong ciat uhah mi khempeuh dingto-in kun uh hi.

Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)

Puanbuk kongkhak ah meii khuam a ding a muh uh ciangin a milipin a puanbuk kong ciat uh ah mi khempeuh ding to-in kun uh hi.