Exodus 33:14 — Compare Translations

Chin (Mara Bible RV (BSI))

Abeipa ta, “Ei ypâna nama hnohta sie aw ta, ei cha pahâsa aw ei,” tah ta.

Chin (Matu Bible)

Tedae, “Ka mikhmuh kah he a caeh uh daengah ni nang te kan duem sak eh,” a ti nah.

Chin 1977 (Tedim Bible)

Amah in, “Nang tawh kong pai ding a, lungsim tawlngakna hun nang kong pia ding hi,” a ci hi.

Chin 2011 (Tedim Bible)

Topa in Moses kiangah, “Nang tawh kong pai ding a, lungsim tawlngakna hun nang kong pia ding hi,” a ci hi.

Chin SCB2 (Syin Chin Bible)

Topa in, “Nang taw ka paikhawm tu a, zawna kong pia tu hi,” ci hi.

Chin TB77 (Tedim Bible)

Amah in, “Nang tawh kong pai ding a, lungsim tawlngakna hun nang kong pia ding hi,” a ci hi.

Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)

Topa in Moses kiangah, “Nang tawh kong pai ding a, lungsim tawlngakna hun nang kong pia ding hi,” a ci hi.

Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)

Topa in Moses kiangah, “Nang tawh kong pai dinga, lungsim tawlngakna hun nang kong pia ding hi,” a ci hi.