Exodus 33:6 — Compare Translations

Chin (Mara Bible RV (BSI))

Chavâta Izarei sawzy ta ama sôhthihzy cha Hôribâ tlâh liata ama pahluh khai haw.

Chin (Matu Bible)

Te dongah Israel ca rhoek loh a cangen te Horeb tlang ah a dul uh.

Chin 1977 (Tedim Bible)

Tua ahih ciangin Israel mite in Horeb Mual pan-a kipanin amau’ kizepnate suahkhia uh hi.

Chin 2011 (Tedim Bible)

Tua ahih ciangin Israel mite in Horeb Mual pan a kipanin amau’ kizepnate suahkhia uh hi.

Chin SCB2 (Syin Chin Bible)

Tua ahikom, Sinai Mual a nusiat zawkciang, Israel mite in suangmanpha kizepnate bun nawn ngawl uh hi.

Chin TB77 (Tedim Bible)

Tua ahih ciangin Israel mite in Horeb Mual pan-a kipanin amau’ kizepnate suahkhia uh hi.

Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)

Tua ahih ciangin Israel mite in Horeb Mual pan a kipanin amau’ kizepnate suahkhia uh hi.

Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)

Tua ahih ciangin Israel mite in Horeb Mual pan a kipanin amauʼ kizepnate suah khia uh hi.