Exodus 34:31 — Compare Translations

Chin (Mara Bible RV (BSI))

Mawsi ta âmo cha aw ta, Arawna nata zawpi ryureituhpa zydua cha ano lâ a lie ei ta, Mawsi ta âmo cha bie a chho ta.

Chin (Matu Bible)

Tedae Moses loh amih te a khue dongah Aaron neh rhaengpuei kah khoboei boeih tah anih taengla mael uh tih Moses loh amih te a voek.

Chin 1977 (Tedim Bible)

Ahih hangin amaute' kiangah Moses pai hi; Aaron leh mihon makaite khempeuh ama' kiangah hong paikik uh a, Moses in amaute hopih hi.

Chin 2011 (Tedim Bible)

Ahih hangin amaute kiangah Moses pai hi. Aaron le mihon makaite khempeuh ama kiangah hong paikik uh a, Moses in amaute hopih hi.

Chin SCB2 (Syin Chin Bible)

Ahizong Moses in amate sam a, Aaron le taangpi lampuite theampo ama kungah pai in Moses in paupui hi.

Chin TB77 (Tedim Bible)

Ahih hangin amaute' kiangah Moses pai hi; Aaron leh mihon makaite khempeuh ama' kiangah hong paikik uh a, Moses in amaute hopih hi.

Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)

Ahih hangin amaute kiangah Moses pai hi. Aaron le mihon makaite khempeuh ama kiangah hong paikik uh a, Moses in amaute hopih hi.

Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)

Ahih hangin amaute kiangah Moses pai hi. Aaron le mihon makaite khempeuh ama kiangah hong paikik uh a, Moses in amaute hopih hi.