Exodus 35:10 — Compare Translations

Chin (Mara Bible RV (BSI))

“Nama hry liata zôthaipa zydua a vy ei sala, Abeipa ta bie a piepa zydua tao mawh ei sy:

Chin (Matu Bible)

Nangmih ah lungbuei aka cueih boeih khaw ha pawk uh saeh lamtah BOEIPA kah a uen boeih te,

Chin 1977 (Tedim Bible)

“Note' lak panin siamna a nei mi peuhmah hong paisak un la, Topa ’ thupiaksa khempeuh bawlsak un: biakbuk,

Chin 2011 (Tedim Bible)

“Note’ lak panin siamna a nei mi peuhmah hong paisak unla, Topa’ thupiaksa khempeuh bawlsak un. Tua a bawl dingte pen biakbuk,

Chin SCB2 (Syin Chin Bible)

“Note sung pan thiamna nei naseam mi theampo hong pai in Topa thupiak theampo vawt hen:

Chin TB77 (Tedim Bible)

“Note' lak panin siamna a nei mi peuhmah hong paisak un la, Topa ’ thupiaksa khempeuh bawlsak un: biakbuk,

Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)

“Note’ lak panin siamna a nei mi peuhmah hong paisak unla, Topa’ thupiaksa khempeuh bawlsak un. Tua a bawl dingte pen biakbuk,

Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)

“Noteʼ lak panin siamna a nei mi peuhmah hong paisak unla, Topaʼ thupiak sa khempeuh bawlsak un. Tua a bawl dingte pen biakbuk,