Exodus 35:16 — Compare Translations

Chin (Mara Bible RV (BSI))

raopa hlâna maisâh nata a dawh sao, a lâhreizy, a hmobaoh zydua nata rahô nata a patyuna;

Chin (Matu Bible)

hmueihhlutnah hmueihtuk neh rhohum pahak ham khaw, a thingpang neh a hnopai boeih, baeldung neh a kho khaw,

Chin 1977 (Tedim Bible)

meihal biakna tau, a sumngo siklen, a zawlte, a nazatte khempeuh, kuang leh a ngakna tawh;

Chin 2011 (Tedim Bible)

meihal biakna tau, a sumngo siklen, a zawlte, a nazatte khempeuh, kuang le a ngakna tawh;

Chin SCB2 (Syin Chin Bible)

meihal biakpiak natu biaknatau le a saaksai, a zawnna thingpumte le a vanh teng; kisilna kuang le a ngakna;

Chin TB77 (Tedim Bible)

meihal biakna tau, a sumngo siklen, a zawlte, a nazatte khempeuh, kuang leh a ngakna tawh;

Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)

meihal biakna tau, a sumngo siklen, a zawlte, a nazatte khempeuh, kuang le a ngakna tawh;

Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)

meihal biakna tau, a sumngo siklen, a zawlte, a nazatte khempeuh, kuang le a ngakna tawh;