Exodus 35:3 — Compare Translations

Chin (Mara Bible RV (BSI))

Pahânoh cha nama pahrâna su zydua liata mei rai nama patih awpa châ vei,” tah ta.

Chin (Matu Bible)

Sabbath hnin ah tah na tolrhum tom ah hmai toih uh boeh.

Chin 1977 (Tedim Bible)

sabbath ni-in na ten’na khempeuh uh-ah mei na cih kei ding uh hi,” a ci hi.

Chin 2011 (Tedim Bible)

Sabbath ni-in na tenna khempeuh uhah mei na cih kei ding uh hi,” a ci hi.

Chin SCB2 (Syin Chin Bible)

Sabbath ni in na inn uh ah mei ngawngawn thut ngawl tu nu hi,” ci hi.

Chin TB77 (Tedim Bible)

sabbath ni-in na ten’na khempeuh uh-ah mei na cih kei ding uh hi,” a ci hi.

Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)

Sabbath ni-in na tenna khempeuh uhah mei na cih kei ding uh hi,” a ci hi.

Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)

Sabbath ni-in na teenna khempeuh uh ah mei na cih kei ding uh hi,” a ci hi.