Exodus 35:34 — Compare Translations

Chin (Mara Bible RV (BSI))

Bezale nata Dânâ chi Ahisamâ sawchapaw Ôhôliaba cha ama pano ta chyhsazy pachu thaina sona pie ta.

Chin (Matu Bible)

amah a lungbuei kah te thuinuet ham Dan koca lamkah Ahisamak capa Oholiab te a paek.

Chin 1977 (Tedim Bible)

Amah in a hilh dingin amah leh Dan minam Ahisamak’ tapa Oholiab hilh khin hi.

Chin 2011 (Tedim Bible)

Topa in amah le Dan minam Ahisamak’ tapa Oholiab tungah midangte hilh siamna pia khin hi.

Chin SCB2 (Syin Chin Bible)

Topa in ama, Bezalel le Dan minam sung pan Ahisamach ii tapa Oholiab tungah midangte khutthiamna a hil tu in pilna pia zo hi.

Chin TB77 (Tedim Bible)

Amah in a hilh dingin amah leh Dan minam Ahisamak’ tapa Oholiab hilh khin hi.

Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)

Topa in amah le Dan minam Ahisamak’ tapa Oholiab tungah midangte hilh siamna pia khin hi.

Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)

Topa in amah le Dan minam Ahisamakʼ tapa Oholiab tungah midangte hilh siamna pia khin hi.