Exodus 36:18 — Compare Translations

Chin (Mara Bible RV (BSI))

Poh o tlohpa a vaw châ thei nawpa ta, dawh ta taopa hraina sypangawh tao ta.

Chin (Matu Bible)

Te dongah rhohum rhuithu sawmnga a saii dap te a hlinghlui tih pakhat la a om sak.

Chin 1977 (Tedim Bible)

Tua pen bup khat a suah theih nadingin puanbuk a kimatsak dingin amah in kilhna sawmnga sumngo tawh bawl hi.

Chin 2011 (Tedim Bible)

Tuate bup khat a suah theih nading, puanbuk a kimatsak dingin amaute in kilhna sawmnga sumngo tawh a bawl uh hi.

Chin SCB2 (Syin Chin Bible)

A sitna sa khat a suak tu in tua puante nii a pe natu in amate in taaukual sawmnga vawt uh hi.

Chin TB77 (Tedim Bible)

Tua pen bup khat a suah theih nadingin puanbuk a kimatsak dingin amah in kilhna sawmnga sumngo tawh bawl hi.

Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)

Tuate bup khat a suah theih nading, puanbuk a kimatsak dingin amaute in kilhna sawmnga sumngo tawh a bawl uh hi.

Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)

Tuate bup khat a suah theih nading, puanbuk a kimatsak dingin amaute in kilhna sawm nga sumngo tawh a bawl uh hi.