Exodus 36:22 — Compare Translations

Chin (Mara Bible RV (BSI))

Pazao nawpa ta, thophia zydua a ngaih miano chyu hnei ta, cha hawhna chata achhyna byureih pâhchhô thophia zydua cha tao ta.

Chin (Matu Bible)

A longlaeng pakhat dongah dangkam rhoi khaw khat neh khat kiba uh. Te tlam te dungtlungim kah a longlaeng te boeih a saii.

Chin 1977 (Tedim Bible)

A bulh nadingin khuampeek khat in zang nih ciat nei hi; amah in biakbuk khuam khempeuh adingin hih bawl hi.

Chin 2011 (Tedim Bible)

A bulh nadingin khuampeek khat in zang nih ciat nei a, amaute in biakbuk khuam khempeuh a dingin a bawl uh hi.

Chin SCB2 (Syin Chin Bible)

a kalte khat le khat a kipee natu in a meang nii neisak hi. A kalpheakte tuabangin kivawt siat hi.

Chin TB77 (Tedim Bible)

A bulh nadingin khuampeek khat in zang nih ciat nei hi; amah in biakbuk khuam khempeuh adingin hih bawl hi.

Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)

A bulh nadingin khuampeek khat in zang nih ciat nei a, amaute in biakbuk khuam khempeuh a dingin a bawl uh hi.

Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)

A bulh nadingin khuampeek khat in zang nih ciat nei a, amaute in biakbuk khuam khempeuh adingin a bawl uh hi.