Exodus 36:26 — Compare Translations

Chin (Mara Bible RV (BSI))

Thophia phia kha ry liata patyuna miano tao ta, thophia hropazy ry liata chhao patyuna miano lymâ taopa ta, thophia phia kih châta tâkâ ta taopa patyuna sypalih a tao.

Chin (Matu Bible)

A longlaeng pakhat dangah buenhol panit, a longlaeng pakhat dangkah buenhol panit neh cakben buenhol sawmli te a saii.

Chin 1977 (Tedim Bible)

leh ngun tawh kibawl a bullen sawmli, khuampeek khat bul-ah bullen nih mah bawl hi.

Chin 2011 (Tedim Bible)

le ngun tawh kibawl a bullen sawmli, khuampeek khat bulah bullen nih, adang khuampeek khat bulah bullen nih mah a bawl uh hi.

Chin SCB2 (Syin Chin Bible)

a mung khat ii nuai ah ngunn tawdap nii veu, ngunn tawdap 40 vawt uh hi.

Chin TB77 (Tedim Bible)

leh ngun tawh kibawl a bullen sawmli, khuampeek khat bul-ah bullen nih mah bawl hi.

Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)

le ngun tawh kibawl a bullen sawmli, khuampeek khat bulah bullen nih, adang khuampeek khat bulah bullen nih mah a bawl uh hi.

Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)

le ngun tawh kibawl a bullen sawm li, khuampeek khat bulah bullen nih, a dang khuampeek khat bulah bullen nih mah a bawl uh hi.