Exodus 36:37 — Compare Translations

Chin (Mara Bible RV (BSI))

Poh o chhikao châta pohraipa tao ta, cha cha pala rih dipa pabaohpa nata pala nohpa, saihdôhpa nata saihlawpazy ta kiky zeipa ta taopa a châ.

Chin (Matu Bible)

Dap thohka kah himbaiyan te a saii vaengah a thim, daidi, hlampai a lingdik neh hnitang la a tah tih kutnaep la a en.

Chin 1977 (Tedim Bible)

Amah in puanbuk kongkhak adingin a dum, a dupsan, a ausan khaute leh phim tawh kikhui-in a kizem, a kop-a kikhuk a kigan puan hoih tawh kongpuankhai khat leh;

Chin 2011 (Tedim Bible)

Amaute in puanbuk kongkhak-a dingin a dum, a dupsan, a ausan khaute le phim tawh kikhui-in a kizem, a kopin a kikhuk a kigan puan hoih tawh kongpuankhai khat le,

Chin SCB2 (Syin Chin Bible)

Amate in Puanbuk tumna kongbiang tu in vancii puan neal, a sandup le a san samul taw a kitak, thiamngel taw a zep puankhai khat vawt uh hi.

Chin TB77 (Tedim Bible)

Amah in puanbuk kongkhak adingin a dum, a dupsan, a ausan khaute leh phim tawh kikhui-in a kizem, a kop-a kikhuk a kigan puan hoih tawh kongpuankhai khat leh;

Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)

Amaute in puanbuk kongkhak-a dingin a dum, a dupsan, a ausan khaute le phim tawh kikhui-in a kizem, a kopin a kikhuk a kigan puan hoih tawh kongpuankhai khat le,

Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)

Amaute in puanbuk kongkhak-a dingin a dum, a dupsan, a ausan khaute le phim tawh kikhui-in a kizem, a kopin a kikhuk a kigan puan hoih tawh kong puankhai khat le,