Exodus 36:7 — Compare Translations

Chin (Mara Bible RV (BSI))

Thyuna ama hmôpazy tawhta rai zydua hria nawpa châta â daihpa dei châ leipa ta, a hluhna lâ tlao a châ.

Chin (Matu Bible)

Bitat ham a rhoeh la a om phoeiah bitat cungkuem dongah te te hnonah ham khaw coih coeng.

Chin 1977 (Tedim Bible)

bang hang hiam cih leh amau’ piaksa nate in nasepna khempeuh hih nadingin kicing a, val zaw lai hi.

Chin 2011 (Tedim Bible)

Bang hang hiam cih leh amau’ piaksa nate pen nasepna khempeuh hih nadingin kicing a, valzaw lai hi.

Chin SCB2 (Syin Chin Bible)

Hong paipui sa teng, nasep theampo zaw natu in kicing vaal liang hi.

Chin TB77 (Tedim Bible)

bang hang hiam cih leh amau’ piaksa nate in nasepna khempeuh hih nadingin kicing a, val zaw lai hi.

Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)

Bang hang hiam cih leh amau’ piaksa nate pen nasepna khempeuh hih nadingin kicing a, valzaw lai hi.

Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)

Bang hang hiam cih leh amauʼ piak sa nate pen nasepna khempeuh hih nadingin kicing a, val zaw lai hi.