Exodus 37:22 — Compare Translations

Chin (Mara Bible RV (BSI))

A paw ngaihkaru nata a chiahzy cha meiôh tôh nata a pazao khai ta, ngôh suapa ta hmaohkha ta daih khoh khaipa a châ.

Chin (Matu Bible)

Te lamkah a rhaimuem neh a kong te sui cilh a boh neh pakhat la boeih om.

Chin 1977 (Tedim Bible)

Amau’ nunte leh a hiangte in tua tawh sakhat ahi hi; a buppi-in kham citak a kiseek sakhat ahi hi.

Chin 2011 (Tedim Bible)

Amau’ nunte le a hiangte pen tua tawh sakhat hi a, a buppi-in kham citak a kiseek sakhat ahi hi.

Chin SCB2 (Syin Chin Bible)

Paakmomte, a baakte le meikhuam sia a kiseak khamh bekno khat bekma taw a kivawt sakhat ahi hi.

Chin TB77 (Tedim Bible)

Amau’ nunte leh a hiangte in tua tawh sakhat ahi hi; a buppi-in kham citak a kiseek sakhat ahi hi.

Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)

Amau’ nunte le a hiangte pen tua tawh sakhat hi a, a buppi-in kham citak a kiseek sakhat ahi hi.

Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)

Amauʼ nunte le a hiangte pen tua tawh sakhat hi a, a buppi-in kham citak a kiseek sakhat ahi hi.