Exodus 37:29 — Compare Translations
8 translations compared side by side
Chin (Mara Bible RV (BSI))
Sathawthuna châta sathaw pathaihpa nata ropahâhpa pasohpa tao ta, ropahâhpa a tao thaipazy taozie hawh tlai ta a tao.
Chin (Matu Bible)
Hmuencim kah koelhnah situi neh aka thungnom kutci bangla botui bo-ul cil khaw a saii.
Chin 1977 (Tedim Bible)
Amah in paknamtui bawlte’ gawm bangin a siangtho nilh sathau leh a siangtho a namtui paknamtui zong bawl hi.
Chin 2011 (Tedim Bible)
Amah in paknamtui bawlte’ gawm bangin a siangtho nilh sathau le a siangtho a namtui paknamtui zong a bawl hi.
Chin SCB2 (Syin Chin Bible)
Ama in paaknamtui bangin a kihel a thiangtho noi sathau le ngimnamtui ciitak zongh vawt hi.
Chin TB77 (Tedim Bible)
Amah in paknamtui bawlte’ gawm bangin a siangtho nilh sathau leh a siangtho a namtui paknamtui zong bawl hi.
Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)
Amah in paknamtui bawlte’ gawm bangin a siangtho nilh sathau le a siangtho a namtui paknamtui zong a bawl hi.
Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)
Amah in paknamtui bawlteʼ gawm bangin a siangtho nilh sathau le a siangtho a namtui paknamtui zong a bawl hi.